thymeleafでdata-から始まる属性に値を設定する

th:httrを使う。

<div th:attr="data-sample=${sample.name}"></div>

複数ある場合はカンマで区切って列挙する。

<div th:attr="data-sample=${sample.name},data-sample2=${sample.name2}"></div>